Cinco apuntes sobre la captura de Caro Quintero

¿Qué significa la (re)captura de un capo legendario?

Se le acabó la suerte a Rafael Caro Quintero. Después de casi una década de existir a salto de mata, entre casas de seguridad y escondites serranos, el viejo capo fue detenido nuevamente y volverá a pasar la vida tras las rejas. A los 27 años que ya pasó encerrado, se le sumarán los que le queden. Y ahora no en una penitenciaria mexicana: ni la DEA ni sus aliados mexicanos volverán a correr el riesgo de una fuga o una chicana legal que lo saque de la cárcel, tal como sucedió en 2013. Su destino va a ser la extradición, un juicio de alto perfil (o un arreglo discreto con los fiscales) y una existencia vegetativa en una prisión de alta seguridad en Estados Unidos.

¿Cómo leer este hecho? ¿Qué implicaciones tiene? Lo sigo tratando de digerir, pero van algunos apuntes de bote pronto.